verwehte-spuren
  -Wolfheze
 
Denkmal:


Das Denkmal steht am Wolfhezerweg in Wolfheze. An dieser Stelle befand sich die Landezone S. An dieser Stelle landeten Soldaten der 1st British Airborne Division.



Blick auf das Gebiet, wo sich früher die Landezone S befand.



Bild von der ersten Informationstafel, die bei dem Denkmal steht. Auf der Informationstafel ist ein Originalfoto von der Landezone S abgebildet.


Auf der Informationstafel steht folgendes:

Glidermonument:
In deze omgeving landden op 17, 18 en 19 september 1944 ongeveer 600 zweefvliegtuigen
met bemanning en materieel. Op 17 september landden er ook ruim 2400 parachutisten. Ze
maakten ded uit van de 1e Britse Airborne divisie. De devisie moest bij Arnhem de verkeers-
en de schipbrug en bij Oosterbeek de spoorbrug over de Rijn veroveren. Hiermee zouden
zij de weg vrijmaken voor het 2e Britse Leger om vanaf de Belgische grens via Arnhem
Duitsland binnen te trekken.
Voor meer informatie: zie de informatiepanelen bij de receptie of bezoek het Airborne Museum
in Oosterbeek.


Glidermonument:
On 17th, 18th and 19th of September 1944, approximately 600 gilders with troops and material
landed in these surroundings. Also, on the 17th of September, roughly 2400 paratroopers were
dropped. They were all part of the 1st British Airborne Division. Their objective was to capture
and hold the main traffic bridge and the pontoon brigde over the Rhine in Arnhem, as well as the
railway bridge near Oosterbeek. This would clear the way for the advancing 2nd British Army
and allow them to proceed from the Belgium border via Arnhem into Germany.
For more information: See the information panels at the reception or visit the Airborne Museum
in Oosterbeek.



Bild von der zweiten Informationstafel, die bei dem Denkmal auf einen Stein angebracht ist. Mehr Informationen dazu gibt es auf der Internetseite: www.liberationroute.com
 
  Insgesamt: 103525 Besucher