verwehte-spuren
  -Lewedorp
 
Denkmal:


Das Denkmal steht auf dem Friedhof an der Burgemeester Lewestraat in Lewedorp und soll an die Befreier von Lewedorp erinnern.



Bild von der Rückseite von dem Denkmal.


Auf der Vorderseite vom Denkmal steht folgendes:

DOOR HET KRUIS HET HEMELGELUK.

TER ERE van de BEVRIJDERS van LEWEDORP 30 october 1944 Canadezen ~
the Black Watch. RHR. of Canada ~ le Regiment de maison neuve ~ the Calgary
Highlanders Schotten ~ 52e Lowland division


Auf der Rückseite vom Denkmal steht folgendes:

IN HET KRUIS DE BERUSTING.



Gedenkstein:


Der Gedenkstein steht auf dem Friedhof an der Burgemeester Lewestraat in Lewedorp und soll an Jan Raas aus Lewedorp erinnern. Er ist am 23.11.1944 in einem Gefangenenlager in Husem gestorben.


Auf dem Gedenkstein steht folgendes:

+

HIJ HEFT DEN GOEDEN STRIJD
GESTREDEN
GOD GEVE HEM DE EEUWIGE
RUST.
JAN RAAS
GEB. 21-8-1921 TE LEWEDORP
GEST. 23-11-1944 IN HET
GEVANGENKAMP TE HUSEM DU
EN ALDAAR BEGRAVEN

HEER, VERGEEF ONZE SCHULD,
ZOOALS WIJ ANDEREN HUN
SCHULD VERGEVEN.



Informationstafel:


Die Informationstafel befindet sich an der Kreuzung Zeedijk van de Jacobpolder/Postweg in Lewedorp und wurde 2015 enthüllt. Mehr Informationen zu der Informationstafel gibt es auf folgender Internetseite: www.liberationroute.com



Weiteres Bild von der Informationstafel.
 
  Insgesamt: 103525 Besucher